“他们抓住了机会”：Garrett Adelstein 谈 J-4 丑闻中的所谓“老千”

对许多扑克迷来说，Garrett Adelstein 的走红要归功于他在《Live At The Bike》（LATB）和《Hustler Casino Live》（HCL）等高额现场扑克直播中的亮相。

对另一些人来说，认识他则是因为 HCL 上的某一手牌：著名的“J-4”事件——当时他的单挑对手 Robbi Jade Lew 在最多只有 J 高的情况下，不知何故跟注了他超过 10 万美元的全下……并且赢了。

点击此处查看原始报道。

这究竟是一次“灵魂读牌”，是对自己手牌的诚实误读，还是另有更阴暗的隐情？

Adelstein 坚信自己是一场骗局的受害者，并在接受 PokerOrg 的 Craig Tapscott 独家采访时解释了原因。

在本周晚些时候完整采访上线、以及他的新书《Beneath The Cards》即将出版之前，先来抢先看看 Adelstein 在那手令人难忘的牌局过去四年后有什么话要说。

请继续阅读，或观看上方视频片段。

“只不过是一些人在做他们惯常做的事”

那手决定命运的牌以及随之而来的风波，让 Adelstein 从直播、乃至整个扑克圈大幅退了一步。

在随后那场“公说公有理、婆说婆有理”的口水战中，并非所有人都站在他这一边；除了其他事情之外，他也需要花些时间反思为什么会这样。

最终，正如他对 PokerOrg 所说，他领悟到，虽然所谓的作弊对他个人造成了影响，但他把它当成针对自己的攻击是错误的。那天坐在他那个座位上的，可能是任何一个人。

“我当时觉得他们冤枉了我，觉得他们在针对我，觉得这是对我的一次攻击，”他说，“但我逐渐意识到，这一切并不是围绕我，也不是针对我个人。”

“在我看来，这些人就是所谓的骗子，”他继续说道，“他们发现了一个机会、一个漏洞——HCL 的系统有很多薄弱之处——于是他们抓住机会下手。这不是私人恩怨，也不是针对我，只不过是一些人在做他们惯常做的事。”

如果 Adelstein 已经不再把这件事视为针对自己，那是否意味着他真的把一切都放下了？

更多内容请观看上方视频片段；关于这个问题及其他问题的答案，请在本周晚些时候收看我们的完整采访。

Garrett Adelstein 所著的《Beneath The Cards: A High-Stakes, High-Anxiety Poker Journey》将于 9 月 1 日由 Permuted Press 出版，可在 Amazon 及 Adelstein 的个人网站上购买。